“Cho kẹo hay bị ghẹo” giải mã trò chơi nghịch ngợm của trẻ con đêm Halloween

halloween-cho kẹo hay bị ghẹo
Halloween

“Cho kẹo hay bị ghẹo” tên tiếng anh là “Trick or trreat” – bắt nguồn từ nước Anh vào những năm 1980 dù chưa được phổ biến. Những đứa trẻ sẽ gõ của xin kẹo từng nhà còn không sẽ bị ghẹo.

Vào ngày lễ Halloween, mọi người hoá trang thành ma quỷ, mặc những bộ đồ kỳ dị, nhảy múa bên đống lửa. Mọi người tập trung lại nướng các con vật và hoa màu được thu hoạch để hiến tế cho các vị thần và linh hồn.

“Cho kẹo hay bị ghẹo” được trẻ con các nước Châu Âu và Mỹ yêu thích trong dịp Halloween. Trẻ con sẽ gõ cửa từng nhà trong xóm để xin kẹo và mặc những bộ đồ ma quỷ, đi theo nhóm chờ đợi mở cửa và hét lên vui vẻ “Trick or treat”.

cho kẹo halloween
cho kẹo halloween

“Trick” nghĩa là đánh lừa, trờ chơi tinh ma, nghịch ngợm; “treat” là tiếp đón, đối xử tử tế, tiếp đãi. “Trick and treat” là muốn chúng tôi không chơi xấu thì hãy cho chúng tôi cái gì đi”

Thông thường, những gia đình bị trẻ em gõ cửa và nói câu đó thường muốn tránh việc “trick” nghĩa là chơi đòn đánh lừa nên thường tiếp đón (treat) chúng bằng kẹo và trái cây, thỉnh thoảng có cả tiền.

Trong trường hợp chủ nhà không cho quà trong dịp Halloween thì “Bị ghẹo” chính là lời “đe dọa” chủ nhà hãy cẩn thận nếu không sẽ bị các bạn nhỏ cho biết thế nào là “sự nghịch ngợm” của trẻ em.

cho kẹo hay bị ghẹo - halloween
Cho kẹo mùa Halloween

Thời gian trẻ em ghé thăm có thể kéo dài từ 17h30 đến 21h30.

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Call Now

error: Content is protected !!